MORT

n. f.

Cessation de la vie. Mort naturelle, douce, violente, prompte, lente, douloureuse. Mort tragique. Mort subite, prématurée. Mort glorieuse, sainte. Une belle mort. Une mort honteuse, infâme, ignominieuse. être en danger de mort. Souhaiter, désirer, affronter, chercher, braver la mort. Courir à la mort. Attendre, trouver la mort. Avoir toujours la mort devant les yeux. Il a vu la mort de près. à l’heure de la mort. Les approches, les transes, les affres de la mort. Donner, recevoir la mort. Se donner la mort. Il n’y a point eu mort d’homme. Jusqu’à ce que mort s’ensuive. En poésie et dans le style soutenu, la Mort est souvent personnifiée. Il a longtemps combattu, lutté contre la mort. La mort l’a frappé, l’a enlevé à la fleur de son âge. La mort est sourde à nos voeux, à nos cris. L’impitoyable mort. Ce malheureux appelait la mort.

Mort apparente, en termes de Biologie, état d’immobilité et d’insensibilité absolue qui se présente à la suite de certaines maladies et que l’on peut confondre avec la mort réelle.

Fam., Mourir de sa belle mort, Mourir de mort naturelle.

être entre la vie et la mort, être en danger de mort. Au fort de sa maladie, il a été pendant plusieurs jours entre la vie et la mort.

être malade à la mort, ou plus souvent être à la mort, être fort malade et près de mourir.

être à l’article de la mort, être à l’agonie.

être à deux doigts de la mort, être tout près de mourir.

Fig., à son lit de mort, Avant de mourir, en mourant. Les recommandations qu’il nous a faites à son lit de mort.

Fig., Venir, accourir au lit de mort de quelqu’un, L’assister à ses derniers moments.

Mettre à mort, Faire mourir.

Fig., Avoir la mort, porter la mort sur son visage, Avoir la figure, l’air d’un mourant; être près de mourir.

MORT se dit particulièrement de la Peine capitale, de la peine qui consiste dans la suppression de la vie. Abolir la peine de mort. Condamner un homme à mort, à la peine de mort. Toutes les voix allaient à la mort, ont été à la mort. Le procureur général a conclu à la mort. Ce condamné a marché à la mort avec courage.

Sentence, arrêt de mort, Condamnation qui porte la peine de mort.

Mort civile. Voyez CIVIL.

La mort éternelle, La condamnation des pécheurs aux peines de l’enfer.

Prov., Dieu ne veut pas la mort du pécheur, Il faut être indulgent pour la faiblesse humaine.

MORT se dit, par exagération, des Grandes douleurs. Cette cruelle maladie lui fait souffrir mille morts. Souffrir mort et passion.

Il se dit aussi des Grands chagrins. La conduite de son fils lui a mis la mort dans l’âme.

Fam., Petite mort, Sorte de frisson.

Silence de mort, Silence profond.

MORT signifie encore, figurément, Ruine, destruction. Les réquisitions forcées sont la mort du commerce. Le monopole est la mort de l’industrie.

à MORT

loc. adv.

De manière qu’on en meure. Blesser à mort. Il fut frappé à mort.

Fig., être frappé à mort, être atteint d’une maladie dont les symptômes annoncent une mort certaine.

Combat, duel à mort, Combat, duel qui ne doit se terminer que par la mort d’un des adversaires.

Fig., En vouloir à mort à quelqu’un, Poursuivre quelqu’un de sa haine. On dit aussi dans le même sens Vouloir mal de mort.

Fig. et fam., S’ennuyer à mort, à la mort, S’ennuyer extrêmement.

à LA VIE ET à LA MORT

loc. adv.

Pour toujours. Je suis votre ami à la vie et à la mort. Je suis à vous à la vie et à la mort.

Entre nous, c’est à la vie et à la mort, Notre amitié durera toujours.

Mort à...! Interjection exprimant un Souhait homicide. Mort au tyran!

L'Academie francaise. 1935.